Menu Restauracji Sowiduch w Karpaczu
Browar Restauracja Sowiduch w sposób wyjątkowy łączy historię Karpacza ze staropolską kuchnią.
Zapach tradycyjnych potraw i regionalny wystrój wnętrza zabiorą Państwa w niesamowitą podróż po historii tych górskich terenów.
Zestaw degustacyjny 5 x 125ml |
30,00 |
Zestaw obejmuje następujące piwa - Pszeniczne, Pils, New England IPA oraz dwa lub trzy piwa sezonowe (informacja dostępna u obsługi) - o pojemności 125 ml każde. Nie ma możliwości wymiany piw zawartych w składzie zestawu na inny gatunek piwa.
Zestaw degustacyjny 6 x 125ml |
36,00 |
Zestaw obejmuje następujące piwa - Pszeniczne, Pils, New England IPA oraz dwa lub trzy piwa sezonowe (informacja dostępna u obsługi) - o pojemności 125 ml każde. Nie ma możliwości wymiany piw zawartych w składzie zestawu na inny gatunek piwa.

Pszeniczne |
17,00 - 0,5l / 34,00 - 1,0l / 136,00 – 5,0l |
Naturalnie mętne piwo o niskiej goryczce świetnie gasi pragnienie. Dopracowane techniki fermentacji pozwoliły nam na zaprezentowanie produktu, którego aromat idealnie komponuje się ze słodowym smakiem. Unikalny halfeweizen, w którym wydobyliśmy owocowo-bananowe nuty, jest napojem na każdą porę dnia. Ekstr. 12,5 alk. 4,7%

Pils |
17,00 - 0,5l / 34,00 - 1,0l / 136,00 - 5,0l |
Rześkie jasne piwo o wytrawnym finiszu i wyraźnej goryczce. Pilzner w stylu niemieckim stoi w opozycji do czeskich odpowiedników, cechując się dużo czystszym aromatem i bardziej rygorystycznym podejściem do interpretacji stylu. Suto doprawiony polskim chmielem, świetnie oddaje to, co najlepsze w owocach ziemi lubelskiej. Ekstr. 12,5 alk. 5,0 %

New England IPA |
21,00 – 0,5l / 42,00 – 1,0l / 168,00 - 5,0l |
IPA Nowej Anglii - czyli nowofalowe uderzenie aromatycznych chmieli prosto ze wschodniego wybrzeża stanów, prawdziwa uczta dla beergeeków. Citra, Simcoe i Mosaic pieszczą zmysł zapachu, mętność odróżniająca je od innych IPA cieszy oko, a smak to połączenie orzeźwienia i stonowanej goryczki, która nie zakrywa aromatów. Ostrzegamy - na jednym się nie skończy! Ekstr. 16,5 alk. 6,0%

Brzoskwinia z Marakują |
22,00 - 500 ml / 44,00 - 1,0 l / 176,00 - 5,0 l |
Naturalnie mętne piwo pszeniczne o soczyście owocowym charakterze i niskiej goryczce. W aromacie dominuje tropikalna marakuja wsparta słodką, dojrzałą brzoskwinią. Smak jest rześki, lekko kwaskowaty i bardzo pijalny, z miękkim pszenicznym tłem oraz soczystym, owocowym profilem. Całość wieńczy czysty, orzeźwiający finisz, który zachęca do kolejnego łyku. Ekstr. 12,5° | alk. 3,7%

Farmhouse Amber Lager |
22,00 - 0,5l / 44,00 - 1,0l / 176,00 –5,0l |
Naturalny, mocny lager o rustykalnym charakterze. Ciemnobursztynowa barwa wpadająca w brąz zapowiada bogactwo smakowe, które odkrywa się już przy pierwszym łyku. W aromacie dominują intensywne, ziołowe nuty chmielowe, harmonijnie połączone z subtelnymi akcentami karmelu i melanoidyn. Kwaskowa, wytrawna struktura oraz zrównoważona goryczka nadają trunkowi autentycznie wiejski charakter, przywodzący na myśl piwa środkowej i północnej Europy — warzone niegdyś w gospodach i na wiejskich gospodarstwach. Ekstr. 18,5° | alk. 7,80%

RIS Barrel Aged (tylko w butelce) |
44,00 - 330 ml |
Specjalnie z dumą przedstawiamy ukoronowanie ciemnych piw, RIS starzony w beczkach. Jest to styl piwa charakteryzujący się ciemną, nieprzejrzystą barwą, wyraźną palonością i bogactwem aromatów słodowych. Długo leżakowane, dojrzałe, spędziło 4 miesiące w beczkach po szlachetnych alkoholach - w przypadku Barrela Aged po bourbonie! Ekstr. 24,0° | alk. 11,00%

Koźlak Dubeltowy |
22,00 - 500 ml / 44,00 - 1,0 l / 176,00 - 5,0 l |
Specjalnie dla fanów mocnych słodowych piw. Znany, lubiany styl w naszej nietypowej aranżacji, z nutą palonki. Najlepsze niemieckie słody oraz unikalna procedura warzenia pozwoliły nam zaprezentować tego wyjątkowego lagera! Jego smak i zapach zmieniają się wraz z temperaturą. Daj mu odetchnąć, a odkryjesz zupełnie nowy aromat. Ekstr. 18,5° | alk. 8,0%

Niskoalkoholowe |
17,00 - 500 ml / 34,00 - 1,0 l / 136,00 - 5,0 l |
Młodsza i lżejsza siostra naszego Sowiduchowego NEIPA. Niewielka, wręcz symboliczna zawartość alkoholu nie powstrzymała nas przed zaoferowaniem wszystkiego co w piwie najlepsze - goryczki, nowofalowych aromatów chmieli Simcoe i Citra oraz bogactwa słodowej pełni, dopełnionej przez dodatek słodu żytniego. Pełnoprawny smak, z pełnoprawnym aromatem, dla pełnego zadowolenia, ale bez konsekwencji dnia następnego! Ekstr. 7,0° | alk. 0,53%
Pajda chleba ze smalcem i ogórkiem 250g |
25,00 |
Pajda wiejskiego chleba ze smalcem z długo duszonego podgardla wieprzowego, doprawionego czosnkiem i cebulą własnego wyrobu. Podana z chrupiącym ogórkiem kiszonym, doprawiona czosnkiem i cebulą.
Chrupki serowe do piwa 50g |
15,00 |
Chrupiące, aromatyczne kuleczki z dojrzewającego sera o intensywnym, pomidorowym smaku. Lekko słone, wyjątkowo wyraziste i idealnie chrupiące - stworzone jako doskonała przekąska do piwa i wspólnego biesiadowania.
Mozzarella w sepii |
31,00 |
Rozpływająca się, kremowa mozzarella zapiekana w aromatycznej sepii z pikantną papryczką jalapeño. Podawana z kontrastującymi dipami – ostrym i łagodnym, które podkreślają jej wyjątkowy charakter.
Mozzarella Sticks |
31,00 |
Delikatna, kremowa mozzarella, rozpływająca się w ustach, otulona złocistą, chrupiącą panierką. Podawana z wyrazistym, lekko słodkim sosem żurawinowym, który doskonale podkreśla jej wyjątkowy smak.
Tatar z polędwicy Black Angus |
53,00 |
Tatar z dojrzewającej, świeżo mielonej polędwicy Black Angus, uzupełniony marynowanymi borowikami, pieczarkami, kandyzowaną cebulą, kaparami, perłową cebulką i subtelnym filetem solonej sardeli.

Półgęsek z ćwikłą |
45,00 |
Cienko krojona, długo dojrzewająca i wędzona na zimno pierś gęsi kołudzkiej podawana z ćwikłą z buraków i chrzanu. Całość zwieńczona rukolą i roszponką, pomidorami concassé, płatkami parmezanu oraz oliwą truflową, doprawiona młotkowanym pieprzem.
Przekąska marynarska |
39,00 |
Delikatne, soczyste filety bałtyckiego śledzia w towarzystwie wyrazistej sałatki z pieczonych ziemniaków, chrupiącego kiszonego ogórka i aromatycznej czerwonej cebuli. Całość zwieńczona aksamitnym jajkiem poche.
Koszyk pieczywa z masełkiem |
12,00 |
Zestaw trzech rodzajów pieczywa: dwie kromki ciemnego chleba żytniego, bułeczka razowa oraz miękka bułeczka pszenna. Serwowane z porcją masła.

Wegański smalec Sowiducha |
25,00 |
Aromatyczny smalec z czerwonej fasoli, kaszy gryczanej i suszonymi pomidorami, podawany z wiejskim pieczywem oraz lekką sałatką ze świeżych pomidorów i czerwonej cebuli na jogurcie.
Kwaśnica pasterska 500 ml |
33,00 |
Esencjonalna zupa góralska na pieczonych żeberkach z soczystym kawałkiem mięsa. Gęsta i rozgrzewająca, podawana z pieczonym ziemniakiem i wyrazistą, domową kiszoną kapustą.
Żurek z jajkiem 500 ml |
33,00 |
Tradycyjny żurek na naturalnym żytnim zakwasie z mięsem wędzonych żeberek i białą kiełbasą. Podawany z pieczonym ziemniakiem i kremową śmietaną, która nadaje aksamitną konsystencję.

Krem z palonych ziemniaków z chrupiącym kalafiorem 500 ml |
31,00 |
Gęsty, aksamitny krem przygotowany z pieczonych i młodych ziemniaków, wzbogacony nutą wędzonej papryki. Serwowany z chrupiącym panierowanym kalafiorem, podsmażanym boczkiem i świeżym koperkiem.
Rosół 500 ml |
28,00 |
Tradycyjny polski bulion z esencjonalnego wywaru z kury, indyka i wołowiny. Podawany z wiejskim makaronem, który podkreśla bogaty smak. Na życzenie serwowany bez marchewki i zieleniny.

Chłodnik z półgęskiem 350 ml + 70g |
31,00 |
Orzeźwiający chłodnik z młodych buraków i świeżego ogórka na jogurcie i śmietanie, podawany z jajkiem, plastrami dojrzewającej piersi gęsiej oraz opiekanymi młodymi ziemniakami z chrupiącą boczkową okrasą.
Cezar |
49,00 |
Świeża sałata rzymska otulona kremowym sosem z anchois, wzbogacona soczystymi pomidorkami, pikantnym grillowanym kurczakiem, tartym parmezanem i chrupiącymi, złocistymi grzankami.
Z gruszką |
45,00 |
Wyrafinowana kompozycja delikatnej sałaty, słodko-karmelizowanej w miodzie gruszki i wyrazistej bryndzy. Całość dopełnia pieczony burak oraz wykwintny winegret o miodowym aromacie.
Czeski smażony ser |
47,00 |
Idealnie zrumieniony na złoto, chrupiący z zewnątrz i ciągnący się w środku ser, podawany z cienkimi frytkami, wyrazistym sosem tatarskim i świeżą, chrupiącą surówką. Czeski akcent w sercu Karpacza.
Gnocchi z sosem serowym |
43,00 |
Delikatne, zielone szpinakowe kluseczki otulone aksamitnym, kremowym sosem serowym, wzbogacone aromatycznymi, marynowanymi pomidorkami w oliwie i hojnie posypane tartym parmezanem.
Tagliatelle z wędzonym tofu i nutą trufli |
49,00 |
Wstęgi makaronu w kremowym sosie na bazie roślinnej śmietany, z wędzonym tofu, suszonymi i świeżymi pomidorami. Całość podkreślona aromatem trufli i świeżą bazylią.
Gnocchi z kurczakiem i włoskim aromatem |
55,00 |
Miękkie gnocchi z delikatnym kurczakiem, otulone aromatem czosnku, oliwy i suszonych na słońcu pomidorów. Całość dopełniona tartym parmezanem oraz świeżą, pachnącą bazylią – kwintesencja smaków słonecznej Italii na Twoim talerzu.
Sandacz smażony lub pieczony |
69,00 |
Delikatny filet z sandacza, smażony lub pieczony na klarowanym maśle, dzięki czemu zachowuje soczystość i subtelny smak. Podawany z aromatycznymi borowikami w kremowej śmietanie, aksamitnym purée ziemniaczanym oraz świeżą surówką.
Łosoś na maśle w pomidorach |
75,00 |
Soczysty filet z dzikiego alaskańskiego łososia smażony na klarowanym maśle, delikatnie oprószony mąką kukurydzianą. Podawany w aromatycznym sosie , na miękkich gnocchi szpinakowych. ze świeżych pomidorów
Pstrąg smażony lub pieczony |
65,00 |
Delikatne mięso pstrąga, smażone na złocisty kolor lub pieczone dla lżejszego smaku. Soczyste w środku, chrupiące na zewnątrz, podawane z frytkami, klarowanym masłem i świeżą surówką.
„Fish and chips” |
59,00 |
Filet z dorsza w puszystym i chrupiącym cieście na Sowiduchowym Pilsie, smażony na złoty kolor. Podawany z przyrumienionymi frytkami i wyrazistym sosem tatarskim. Klasyka anglosaskiej kuchni w doskonałym wydaniu.
Golonka w piwie |
69,00 |
Długo pieczona, soczysta golonka, macerowana w Sowiduchowym Pilsie. Podawana z duszoną kapustą, przecieranymi ziemniakami i miodową musztardą, która podkreśla smak. Idealna propozycja do Sowiduchowego piwa.
Kaczka pieczona |
69,00 |
Soczysta połowa pieczonej kaczki, przesiąknięta aromatem pomarańczy i jabłek, serwowana w delikatnym sosie. Podawana z tradycyjnymi kluskami śląskimi i glazurowanymi buraczkami o słodko-kwaśnym smaku.
Kartacze karkonoskie z pieczoną wieprzowiną |
48,00 |
Tradycyjne kartacze wypełnione aromatycznym farszem z pieczonej wieprzowiny. Podawane z sosem mięsnym, duszoną kiszoną kapustą i chrupiącą okrasą z wędzonego boczku i cebuli.
Wieprzowina szarpana |
47,00 |
Długo pieczona, soczysta wieprzowina z nutą dymu wiśniowego i aromatem teksańskiego barbecue. Podawana z chrupiącymi frytkami i aksamitnym sosem cheddar, który idealnie uzupełnia bogaty smak mięsa.
Placki pasterzy węgierskich |
55,00 |
Trzy chrupiące placki ziemniaczane z kawałkami duszonej wieprzowiny w pikantnym sosie z węgierskimi przyprawami. Całość uzupełnia kleks kwaśnej śmietany, łagodzący ostrość. Podawane ze świeżą surówką.
Gicz jagnięca |
95,00 |
Soczysta goleń jagnięca, macerowana w białym winie, duszona z czosnkiem i ziołami. Podawana w lekkim, aksamitnym sosie, z kremowym purée z pieczonego kalafiora i ziemniaków.
„Schabowy” |
55,00 |
Imponujący, soczysty i chrupiący kotlet schabowy – król polskiej kuchni. Smażony na złocisty kolor. Podawany z aksamitnymi ziemniakami i aromatyczną duszoną kapustą.
Grillowana pierś z kurczaka z sosem Cezar |
58,00 |
Soczysta pierś z kurczaka, przygotowana metodą sous-vide i zrumieniona na grillu z dodatkiem klarowanego masła. Serwowana z opiekanymi cząstkami ziemniaka, świeżymi grillowanymi warzywami i klasycznym sosem Cezar.
Patelnia dla chłopa |
47,00 |
Prawdziwe, wyraziste chłopskie jadło pełne aromatów. Dojrzewająca łopatka wieprzowa, soczyste brązowe pieczarki, delikatna cebula dymka, ziemniaki, pomidory malinowe i sadzone jajko.
Ciemne pierogi z kaczką |
49,00 |
Pierogi z delikatnym nadzieniem z pieczonej kaczki w cieście z razowej mąki żytniej. Podawane z aromatycznym sosem z suszonych owoców oraz świeżą surówką.
„Tomahawk” z grilla |
75,00 |
Schab „Tomahawk” sucho sezonowany z kością żebrową, pieczony na grillu z czosnkiem i rozmarynem. Podawany z smażonymi ćwiartkami ziemniaka, grillowanymi warzywami i dwoma sosami – barbecue oraz czosnkowym.
Gicz cielęca duszona w jarzynach i winie |
89,00 |
Długo duszona gicz cielęca, rozpływająca się w ustach, z aromatami jarzyn i wytrawnego wina. Podawana z purée ziemniaczanym, soczystymi warzywami i świeżą surówką.
Kessler – wędzony schab z kością |
69,00 |
Wędzony schab z kością, gotowany sous-vide dla wyjątkowej soczystości. Przysmak kuchni bawarskiej. Podawany z panszkrautem czyli duszoną kiszoną kapustą zagęszczaną ziemniakami oraz z ostrym chrzanem i musztardą Dijon.
Żeberka wieprzowe po polsku |
55,00 |
Tradycyjne żeberka pieczone z czosnkiem, kminkiem i aromatycznymi przyprawami. Podawane z aksamitnym purée ziemniaczanym oraz kapustą zasmażaną o głębokim smaku.

Pieczeń duszona z młodej jagnięciny |
89,00 |
Delikatna pieczeń z młodej jagnięciny, długo duszona dla wyjątkowej kruchości. Podawana z aksamitnym purée z ziemniaków i kalafiora oraz świeżymi, aromatycznymi warzywami z grilla.

Golonka z indyka w miodowo-winnym sosie beurre blanc |
69,00 |
Soczysta golonka z indyka pieczona w aromatycznej marynacie z białego wina, miodu i tymianku. Serwowana z opiekanymi młodymi ziemniakami, młodymi warzywami oraz delikatnym sosem beurre blanc, który podkreśla jej subtelny smak.
Stek Black Angus |
99,00 |
Półfuntowy stek z dojrzewającej łopatki Black Angus o intensywnym smaku i kruchości. Idealnie wysmażony, serwowany ze smażonymi ziemniakami, grillowanymi warzywami i kremowym dipem czosnkowym.
Stek Rib Eye |
89,00 |
Półfuntowy rib eye – soczysty, lekko marmurkowy stek z antrykotu o wyjątkowej delikatności i smaku. Podawany ze smażonymi ziemniakami, grillowanymi warzywami o dymnej nucie i dipem z zielonym pieprzem.
Stek z rostbefu |
95,00 |
Półfuntowy stek z rostbefu o delikatnej strukturze i minimalnej ilości tłuszczu podkreślającego smak. Podawany z chrupiącymi smażonymi ziemniakami, grillowanymi warzywami i kremowym dipem czosnkowym.
Burger Classic |
55,00 |
Soczysty kotlet z sezonowanej wołowiny (80/20), grillowany dla głębokiego smaku. Serwowany w miękkiej bułce własnego wypieku z ciągnącym cheddarem, świeżymi warzywami, pikantnymi sosami i smażonymi ćwiartkami ziemniaka.
Wołowina duszona |
65,00 |
Delikatne, soczyste plastry wołowiny, długo duszone w aromatycznym sosie własnym. Serwowane z puszystym, drożdżowym knedlem oraz duszoną modrą kapustą.
Żeberka duszone Tex-Mex |
79,00 |
Delikatne, soczyste żeberka wołowe, duszone w aromatycznym stylu Tex-Mex, które odchodzą od kości. Serwowane z kluskami śląskimi, wyrazistą duszoną kapustą i intensywnym sosem barbecue.
Rosół z makaronem dla dzieci |
19,00 |
Delikatny, esencjonalny rosół w porcjach dla najmłodszych. Podawany z mięciutkim makaronem, a na życzenie z jarzynkami i natką pietruszki.
Spaghetti bolognese dla dzieci |
29,00 |
Długie, miękkie nitki włoskiego makaronu, otulone delikatnym sosem przygotowanym z długo duszonej wieprzowiny w soczystych pomidorach.
Pierogi z truskawkami dla dzieci |
23,00 |
Pięć delikatnych, mięciutkich pierogów wypełnionych soczystymi truskawkami, podawanych z aksamitnym sosem karmelowym i posypanych kawałkami chrupiącej, tłuczonej czekolady.
Tradycyjne pierogi dla dzieci |
20,00 |
Pięć delikatnych pierożków z lekkim, łagodnym nadzieniem z pieczonych ziemniaków i kremowego twarogu. Podawane z aksamitną, kwaśną śmietaną.
Pieczeń wołowa - widowiskowa porcja dla 2-3, a nawet 4 osób |
219,00 |
Imponująca pieczeń z długo duszonej pręgi wołowej „z rurą” w aromatycznym sosie z czerwonego wina. Podawana na desce lipowej z kluseczkami, ziemniakami i mieszanką duszonych warzyw.
Kompozycja serów - dla minimum 2 osób |
119,00 |
Przegląd serów z całego świata, wzbogacony o bryndzę i wędzony oscypek. Podawane z owocami, suszonymi dodatkami, wyrazistym chutneyem i żurawiną. Idealna propozycja na biesiadę, pełna różnorodnych smaków.
Półmisek zimnych mięs i wędlin - dla minimum 2 osób |
119,00 |
Wybór najlepszych wędlin i pieczystych specjałów własnej produkcji. Podawane z marynowanymi warzywami i różnorodnymi zimnymi sosami.
Mix mięs i serów - dla minimum 2 osób |
119,00 |
Wybór najlepszych wędlin i pieczystych specjałów własnej produkcji i przegląd serów z całego świata, wzbogacony o bryndzę i wędzony oscypek.
Fondant czekoladowy |
27,00 |
Miękka, biszkoptowa muffinka czekoladowa z płynnym nadzieniem kakaowym, podana z gałką lodów waniliowych.

Beza Pavlova z sosem truskawkowym |
29,00 |
Lekka i chrupiąca beza Pavlova z kremem na bazie sera i śmietany, podana na intensywnie owocowym sosie truskawkowym i zwieńczona świeżymi owocami leśnymi oraz miętą.

Chałwowa rozkosz z owocami leśnymi |
31,00 |
Aksamitne parfait chałwowe z subtelną nutą adwokatu, podawane z kremem chantilly i świeżymi owocami leśnymi. Lekki, orzeźwiający deser idealny na letnie popołudnie.
Szarlotka |
25,00 |
Ciasto własnego wypieku na bretońskim spodzie z musem ze świeżych jabłek i cynamonową kruszonką.
Tiramisu |
28,00 |
Biszkoptowe ciasto nasączone kawą i likierem amaretto, przełożone kremem mascarpone.
Brownie |
25,00 |
Ciasto własnego wypieku na bazie belgijskiej czekolady, mocno kremowe i intensywne w smaku.
Kawy

Espresso |
12,90 |
50 ml

Cappuccino |
15,90 |
260 ml

Americano, mała |
12,90 |
140 ml

Latte macchiato |
16,90 |
250 ml

Americano, duża |
15,90 |
260 ml

Kawa mrożona (Sezonowo) |
15,90 |
320 ml
Herbaty
Ronnefeldt TEA-CADDY

Darjeeling Summer Gold |
15,90 |
Czarna herbata Darjeeling Summer Gold charakteryzuje sie wyrazistym smakiem o lekkim kwiatowym aromacie. Każdemu miłośnikowi zagwarantuje szczególne doznania smakowe. - 400 ml

Wellness BIO |
15,90 |
Ziołowa herbata Wellness BIO to starannie wyselekcjonowana mieszanka ziół, która po zaparzeniu daje śmietankowo-pomarańczowy posmak. Napar z tych ziół działa relaksująco, przez co polecany jest w chwilach odpoczynku w celu zmniejszenia napięcia i stresu. - 400 ml.

Classic Earl Grey |
15,90 |
Czarna herbata Classic Earl Grey Herbata o klasycznym składzie, wyróżniająca się wyczuwalnym smakiem szlachetnego aromatu bergamotki. Zaparzenie tej herbaty daje nam intensywny napar o orzeźwiającym smaku - 400 ml

Sweet Berries |
15,90 |
Herbata Sweet Berries to niezwykła herbata owocowa o charakterystycznym i mocnym aromacie owoców. Skomponowanie truskawek, malin, jabłek, hibiskusa, dzikiej róży, listków jeżyn i pomarańczy dało napar, który swoim smakiem urzeknie każdego konesera herbaty - 400 ml

Jasmine Gold |
15,90 |
Herbata Jasmine Gold to znakomita zielona herbata, uszlachetniona przez dodanie kwiatów jaśminu, które nadają naparowi kwiatowego aromatu o delikatnie goryczkowym smaku. Każdy koneser dobrej herbaty musi skosztować tej wyjątkowej zielonej herbaty - 400 ml
Soki ze świeżych owoców

Świeżo wyciskany sok owocowy |
|
z pomarańczy |
|
z grejpfrutów |
|
z pomarańczy i grejpfrutów |
|
180 ml |
15,90 |
15,90 |
15,90 |
300 ml |
22,90 |
22,90 |
22,90 |
Lemoniady

Lemoniada Cytrynowa |
37,90 - 1000 ml / 18,90 - 300 ml |

Lemoniada Grejpfrutowa |
37,90 - 1000 ml / 18,90 - 300 ml |

Lemoniada Malinowa |
37,90 - 1000 ml / 18,90 - 300 ml |

Lemoniada Mango |
37,90 - 1000 ml / 18,90 - 300 ml |

Lemoniada Mango-Marakuja |
37,90 - 1000 ml / 18,90 - 300 ml |
Zimne napoje

Woda źródlana gazowana |
9,90 |
300 ml

Woda źródlana niegazowana |
9,90 |
300 ml

Pepsi |
10,90 |
200 ml

Pepsi Zero |
10,90 |
200 ml

Mirinda Orange |
10,90 |
200 ml

7UP Zero |
10,90 |
200 ml

Schweppes Indian Tonic |
10,90 |
200 ml

Sok Toma pomarańczowy |
10,90 |
200 ml

Sok Toma jabłkowy |
10,90 |
200 ml

Toma nektar z czarnej porzeczki |
10,90 |
200 ml

Lipton Ice Tea brzoskwiniowy |
10,90 |
200 ml

Lipton Ice Tea zielona herbata |
10,90 |
200 ml

Red Bull |
17,90 |
250 ml

Woda źródlana z miętą i cytryną |
17,90 |
1000 ml
Wina
Wina białe

Nos Racines Sauvignon Blanc |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Orzeźwiające i młodzieńcze, o typowych aromatach cytrusów, agrestu, liści porzeczek i świeżej trawy. Languedoc – Francja, wytrawne

Santa Carolina Premio (białe) |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Imponuje świeżością akcentów owoców tropikalnych i cytrusowych, przyjemne i intensywne. Central Valley – Chile, półwytrawne

Via Rosale Chardonnay |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Jasno-słomkowa barwa, aromat cytrusów, kwiatów i zielonego jabłka. Smak odświeżający, zrównoważony, z przyjemnym słodkim wykończeniem. Sicilia – Włochy, półsłodkie
Wina czerwone

Nos Racines Merlot |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Gładkie, przyjazne, pełne nut soczystych owoców leśnych i wiśni. Languedoc – Francja, wytrawne

Santa Carolina Premio (czerwone) |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Proste, soczyste, o delikatnych i świeżych nutach czerwonych oraz czarnych owoców leśnych. Central Valley – Chile, półwytrawne

Via Rosale Cabernet Merlot |
15,00 – 100 ml / 89,00 – 750 ml |
Soczyście owocowe, z aromatami czerwonych porzeczek, wiśni i śliwek. Delikatna słodycz i znakomita równowaga, zakończona aksamitnym, długim finiszem. Veneto – Włochy, półsłodkie
Wina wzmacniane / słodkie

Sherry Pedro Ximenez |
21,00 – 125 ml |
Mahoniowe, gęste, o intensywnych nutach rodzynek, daktyli, orzechów, miodu gryczanego i drewna. W smaku obfite, kremowe i trwałe. Hiszpania, słodkie

Graham’s Fine Ruby Port |
21,00 – 125 ml |
Bogate i gładkie, z nutą konfitur oraz dojrzałych czerwonych i czarnych owoców, z dominującym akcentem wiśni. Portugalia, słodkie
Wina musujące

Prosecco Ponte Extra Dry |
89,00 – 750 ml |
Przyjemne, świeże i rześkie, z milionami bąbelków. Pobudza zmysły delikatną słodyczą oraz nutami białych kwiatów. Treviso – Włochy, półwytrawne /

Wino musujące na kieliszki |
15,00 – 150 ml |
Świeże i rześkie, z drobnymi, eleganckimi bąbelkami. Delikatna owocowość i subtelna słodycz. Europa / półwytrawne /
Drinki

Koktajl Piwny Pils Spritz |
28,90 |
Piwo Pils, syrop brzoskwiniowy, Orange Spritz, pomarańcza 500 ml

Koktajl Piwny Rześka IPA |
28,90 |
Piwo New England IPA, syrop grejpfrutowy, puree marakuja, grejpfrut 500 ml

Aperol Spritz |
35,00 |
Aperol, wino musujące, woda gazowana, pomarańcza 220 ml

Hugo Spritz |
35,00 |
Wino musujące, syrop z czarnego bzu, woda gazowana, limonka, mięta 220 ml

Mojito |
35,00 |
Rum Bacardi, limonka, mięta, syrop cukrowy, syrop mojito mint, woda gazowana 350 ml

Mojito malinowe |
38,00 |
Rum Bacardi, puree malinowe, limonka, mięta, syrop cukrowy, syrop mojito mint, woda gazowana 350 ml

Mojito marakuja |
38,00 |
Rum Bacardi, puree marakuja, limonka, mięta, syrop cukrowy, syrop mojito mint, woda gazowana 350 ml

Pornstar Martini |
39,00 |
Wódka waniliowa, syrop waniliowy, likier Passoã, puree marakuja, sok z cytryny + kieliszek wina musującego / 160 ml

Mango Tequila Sunrise |
34,00 |
Tequila Don Diego Gold, sok pomarańczowy, puree mango, syrop grenadine 300 ml

Long Island Iced Tea |
42,00 |
Wódka Stock, rum Bacardi, gin Lubuski, likier Cointreau, tequila Don Diego Silver, sweet & sour, Pepsi 350 ml

Whiskey Sour |
32,00 |
Ballantines, sok z cytryny, syrop cukrowy, Angostura, białko (foamee) 120 ml

Jägerbomb |
33,00 |
Jägermeister, Red Bull 290 ml

Negroni |
45,00 |
Campari, Martini Rosso, Gordon’s Gin 200 ml
Shoty

Wściekły Pies |
16,00 |
Wódka Stock, tabasco, sok malinowy / 60 ml

Red |
34,00 |
Wódka Stock, sok z cytryny, syrop brzoskwiniowy, syrop grenadine 4 x 40 ml

Blue |
34,00 |
Wódka Stock, sok z cytryny, blue curacao 4 x 40 ml
Grzaniec

Aromatyczne grzane wino (sezonowo) |
21,90 |
Wino czerwone, goździki, pomarańcza 200 ml

Rozgrzewająca herbata z rumem |
29,90 |
Herbata, rum Havana 40 ml, miód, przyprawa korzenna, cynamon, goździki, cytrusy, pomarańcze 320 ml

Herbata Zimowa |
22,90 |
Herbata, miód, winter spice, cynamon, goździki, cytrusy, pomarańcze 320 ml

Herbata Zimowa Malinowa |
22,90 |
Herbata, miód, winter spice, cynamon, goździki, cytrusy, pomarańcze 320 ml
Koktajle bezalkoholowe

Smerfetka |
19,90 |
7up, sok z cytryny, limonka, sok ananasowy, Blue Curacao 220 ml

Zielona żabka |
18,90 |
Sok pomarańczowy, blue curacao 220 ml

Leśny skrzat |
18,90 |
Sok pomarańczowy, sok ananasowy, grenadyna 220 ml

Mojito bezalkoholowe |
26,00 |
Syrop, mohito mint, limonka, mięta, syrop cukrowy, woda gazowana 300 ml
Alkohole
Nalewki Szefa Kuchni

Zestaw degustacyjny nalewek |
34,00 |
4 x 20 ml

Cytrynówka |
40 ml - 15,00 / 500 ml - 125,00 |

Wiśniówka |
40 ml - 15,00 / 500 ml - 125,00 |

Malinówka |
40 ml - 15,00 / 500 ml - 125,00 |

Truskawkówka |
40 ml - 15,00 / 500 ml - 125,00 |

Whisky
40 ml
Ballantine’s |
16,00 |
Jameson |
18,00 |
Jack Daniels |
21,00 |
Chivas Regal |
24,00 |
Johnnie Walker Black Label |
23,00 |
Glennfiddich 12 lat |
29,00 |

Wódki
40 ml
Pan Tadeusz |
13,00 |
Ostoya |
15,00 |
Baczewski |
15,00 |
Belvedere |
26,00 |

Rum
40 ml
Havana Club 7 lat |
19,00 |
Dictator 12 lat |
27,00 |

Tequila
40 ml
Olmeca Altos Plata |
22,00 |
Herradura Plata |
29,00 |

Gin
40 ml
Seagram's |
13,00 |
Gordon's |
16,00 |

Koniaki i Brandy
40 ml
Metaxa 7* |
15,00 |
Martell VS |
29,00 |
Hennessy VS |
30,00 |

Likiery
40 ml
Jägermeister |
17,00 |
Becherovka |
17,00 |
Averma Amaro |
19,00 |

Wermut
80 ml
Martini Bianco |
14,00 |
Martini Rosso |
14,00 |
Martini Rose |
14,00 |
Restauracja Sowiduch – dobre jedzenie w Karpaczu
Dobra restauracja, to przede wszystkim dobra kuchnia. W restauracji Sowiduch gotowanie traktujemy, jak sztukę, dlatego bliskie jest nam określenie „sztuka kulinarna”. Wierzymy, że każda, nawet najprostsza potrawa, może przerodzić się w artystyczne dzieło. Wystarczy w jej przygotowanie włożyć serce, entuzjazm, zaangażowanie oraz pasję. W zależności od umiejętności i doświadczenia artysty dzieło sztuki może być lepsze lub gorsze. Dlatego w naszej restauracji pracują dla Was wysoko wykwalifikowani kucharze. Każdego dnia wystawiają swoje prace na stoły, żeby każdy z naszych gości mógł obcować ze sztuką kulinarną najwyższej jakości.
View Fullscreen
Biesiada
Dla każdego coś dobrego-zróżnicowane menu restauracji Sowiduch
Nasze menu obfituje przede wszystkim w specjały tradycyjnej kuchni staropolskiej. Każde danie jest przygotowywane ściśle według oryginalnych przepisów. Karta dań oddaje także nasze zamiłowanie do historii i kultury Karpacza i okolic. Dlatego też nasza restauracja z dumą serwuje potrawy kuchni regionalnej. Żeby jednak wyjść naprzeciw oczekiwaniom wszystkich naszych gości, wzbogaciliśmy menu o potrawy bardziej współczesne. Ponieważ dania staropolskie dominują w naszej ofercie, warto wyszczególnić pozostałe, a przede wszystkim regionalne. Zapraszamy na apetyczną wędrówkę po menu Restauracji Sowiduch.
View Fullscreen
placek pasterski
Lokalny browar w Karpaczu - Browar Sowiduch
Naszą dumą jest browar, który mieści się w restauracji Sowiduch. Warzymy piwo w oparciu o własne receptury i z myślą wyłącznie o naszych gościach. Piwa w naszym menu, to kategoria najbardziej dynamiczna. Zwykle w ofercie restauracji mamy cztery gatunki tego szlachetnego trunku, które zmieniają się co jakiś czas. Nie ustajemy w poszukiwaniu nowych smaków, którymi moglibyśmy raczyć podniebienia kolejnych gości. Nasze piwa warzymy z pasją i zamiłowaniem oraz niejakim szacunkiem. Wszak mamy do czynienia z trunkiem, którego rodowód sięga IV w. p.n.e. Podchodzimy do kwestii warzenia bardzo poważnie, dlatego nasze piwa mają niezwykle wysublimowany smak. O jakość tej kategorii naszego menu dba doświadczony piwowar. Jego pracę mogą podgląda nasi goście, gdyż instalacja do warzenia piwa znajduje się na sali restauracyjnej. Stanowi to atrakcję na skalę Karpacza jak i całego regionu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych miłośników piwa mamy w ofercie zestaw degustacyjny. Zawiera on wszystkie 4 piwa w pomniejszonej objętości.
Zadowolenie naszych gości jest dla nas sprawą najwyższej wagi, a ich satysfakcja powodem do dumy. Dlatego dbamy o to, żeby starannie układać kartę dań, by zaspokoić najbardziej wyrafinowane gusta kulinarne. Smacznego!
View Fullscreen
Piwa Bar
Kuchnia regionalna w Karpaczu
Akcent regionalny znajdujemy już pośród zup, jakie mieszczą się w naszej ofercie. Zupa Marysieńki wzięła swoją nazwę od słynnej Marysieńki Sobieskiej, która w 1687 r. zażywała kąpieli zdrowotnych w Uzdrowisku Cieplice, obecnie dzielnicy Jeleniej Góry. Była wówczas żoną króla Jana III Sobieskiego.
View Fullscreen
Burger
Za danie regionalne można spokojnie uznać Czeski smażony ser, który znajdziemy pośród dań wegetariańskich. Bliskie sąsiedztwo Czech kwalifikuje tę potrawę, jako regionalną. Wszak z Czechami dzielimy Karkonosze, u stóp których leży Karpacz. Na tych terenach czeski smażony ser jest potrawą powszechnie znaną i lubianą. W restauracji Sowiduch danie podane jest w sposób niezwykle bogaty, z żurawiną, w towarzystwie frytek stekowych, z dwoma sosami i zestawem sałatek. Sposób podania tej pozornie prostej potrawy, czyni z niej prawdziwe dzieło sztuki kulinarnej. Polecamy!
View Fullscreen
o kacze mio
Dania rybne również mogą poszczycić się pozycją regionalną. Oferta „z naszego strumyka”, to właściwie tzw. pstrąg w papilotach. Z białym winem, warzywami, masłem, podany z ćwiartkami ziemniaka i mieszanką sałat – palce lizać!
View Fullscreen
schabowy
Kolejnym regionalnym daniem mięsnym są Kluski karkonoskie, czyli góralskie cepeliny faszerowane mięsem. Podane ze skwarkami i boczkiem, z ciemnym sosem i zasmażaną kapustą, stanowią sytą i smaczną potrawę. Już sama nazwa tego dania wskazuje na jego rdzennie regionalne pochodzenie.
Wśród dań biesiadnych znajdziemy pozycję Decha regionalna. Nazwa mówi sama za siebie. Danie składa się właściwie z kilku potraw. Znajdziemy tu pierogi z pieca z filetem z pstrąga, gołąbki z soczewicą, pierogi ruskie, pierogi z kaczką oraz pierogi kresowe. Prawdziwa uczta dla co najmniej 2 osób.
View Fullscreen
Kawa Bar
Dania kuchni regionalnej mają dla nas istotne znaczenie. W związku z tym nie ustajemy w poszukiwaniach nowych – starych przepisów, które moglibyśmy zrealizować. Pragniemy możliwie najszerzej przedstawić naszym gościom kulinarne dziedzictwo Karkonoszy i okolic.
|
|
|
|






























































